본문 바로가기
생활 정보, tip

일본여행 파파고 번역으로 편하게 여행하기

by 피아노자리 2023. 1. 3.

 

일본여행 파파고 번역으로 편하게 여행하기

 

일본여행 시 도움이 되는 유용한 번역기 소개해드리겠습니다.

파파고 번역입니다.

네이버에서 이용이 가능한 번역기로 사용방법도 쉽고

텍스트가 아닌 사진으로도 번역이 가능해서

영문, 한글로 된 메뉴판이 없는 음식점 같은 곳에서 유용하게 사용할 수 있습니다.

그럼 파파고 번역기 사용방법에 대해 알아보겠습니다.

 

네이버-어플에서-파파고번역-찾기
네이버 어플에서 파파고번역 찾기

 

1. 구글 play스토어에서 파파고 번역 어플을 다운로드하셔도 되고

저처럼 네이버 어플을 자주 사용하신다면 네이버 어플 내에 추가되어 있는

파파고 번역을 이용하시면 됩니다.

네이버 어플 가운데 초록색 동그라미를 클릭해 주시면 사진과 같은 장면이 뜨는데

오른쪽 아래에 있는 파파고번역을 눌러주세요.

 

파파고번역-텍스트파파고번역으로-한국어를-일본어로-번역하기
파파고 번역으로 한국어를 일본어로 번역하기

 

2. 네이버 파파고번역은 텍스트번역, 사진번역 2가지가 가능합니다.

텍스트 번역은 상단에 언어를 선택해주셔야 합니다.

왼쪽은 한국어를 선택해주시고 오른쪽은 번역할 언어를 선택해 주세요.

일본여행 시 한국어, 일본어로 선택하시면 됩니다.

 

 

한국어로 얘기하고 싶은 말을 적으면 번역이 되고 스피커 모양의 아이콘을 클릭하면

소리도 나와서 점원분들이나 일본인 분들께 보여주면 소통이 가능합니다.

 

파파고번역으로-일본어-메뉴판-찍기파파고번역으로-일본어-메뉴판-한국어로-번역하기
파파고 번역으로 일본어 메뉴판 한국어로 번역하기

 

3. 사진번역은 오른쪽 아래 카메라 모양처럼 생긴 아이콘을 클릭하면 됩니다.

그럼 사진을 찍어 번역할지, 가지고 있는 사진 중 번역할지 고르시면 됩니다.

왼쪽에 있는 사진이 대부분의 일본 음식점들 메뉴판입니다.

영어로라도 쓰여있으면 편하겠지만 대부분의 음식점들이 일본어로만 돼있는 곳이 많아

이런 사진으로 번역되는 어플들이 유용합니다.

 

 

일본어로 되어있는 메뉴판을 사진 찍듯이 파파고번역으로 촬영하면 주변 사진은 그대로며

텍스트 부분만 번역이 되어 제공됩니다.

메뉴판 말고도 다른 관광지에서 설명문 같은 경우도 사진을 찍어 확인하시면

더욱 이해가 잘 되실 겁니다.

 

댓글